商品类别：
已有
中级口译的指定教材(最有帮助的点评)
点评作者阅读状态
正在阅读。
点评作者阅读心情
获益匪浅
点评作者建议阅读场所
教室
装订排版印刷质量
还行
ANN对该商品的评分：
综合评价：
优点：
实用性强
缺点：
增加课后练习
现在英语考证很热，中级口译考试是比较受欢迎的热门英语考试之一。
每年会有两次考试，分别在3月和12月。考试报名方式有两种：网上报名或者到各地报名点直接报名。
它包括口试和笔试两部分，是比较注重实用性的英语考试，口语，听力，翻译，阅读，口译都是考试内容。如果能通过考试的话，作为导游或一般性会议口译员等，是可以担当。
虽然说中级口译考试相当于CET4的水平，但是我认为它还是难于后者，而且两者考试侧重点也不一样。CET4是应试教育的英语水平考试，只要平时多背背单词，多做几套真题，就可以应付过了，但是在生活中，还是无法张嘴就来，用较流利的英语解决实际问题，很难做到学以致用。与CET4有所不同，中级口译考试，听、说、读、写、译样样都要加强，特别是口译，不多多练习的话，那真是“哑巴吃黄连，一句说不出阿”，跟别提能通过考试和实际应用了。
下面说说我对这本《中国口译资格证书考试-中级口语教程》（第二版）看法。它是口语考试的指定参考书。现在也出了第三版，内容上来说，大同小异。个人认为第二版教程也不错，如果已经有第二版，不是一定要换第三版的。
这本书将口译分为不同类型，着重讲解，如商务、礼仪、科普等等，强调实用性，我认为只要认真学习，英语口译和口语都可以达到新的水平。即使不参加考试，把它作为学习教程，收获也会不小的。
如果参加中级口译考试，建议可以参加一些辅导班，新东方还不错。不过我认为，具体报哪些班，应该考虑个人的经济和英语实际情况。因为这样学习班价格实在不菲阿。
图片描述：
把点评地址发送给您的好友，让更多人关注您的点评，成就您的巧点点评明星之路
所有回复
张颖
给TA留言
加为好友